Satoski
Bio:
Name: Satoshi Enda / Birth date: 1975.04.23 / Birth place: KANAGAWA / Blood type: O / Sponsors: dirty450 / Sal protectionLocal: Tokyo/ Kanagawa
Interview
まずは定番。BMXを始めたきっかけを教えて下さい?? 小学校三年生の時に知り合った友達に自転車好きな奴がいて、そいつと自転車乗って遊んでたのがきっかけだね。その時はまだBMXじゃなくてママチャリ改造したような自転車でウイリーとかやって遊んでた。その後、テレビや当時上映されてたBMXアドベンチャーって映画でBMXのかっこよさを知ったのと、運良く近所にレースチームを持ってるショップがあったのがきっかけで十歳の時にレースを始めたよ。 なぜライディングをしているのか。ライディングを通しての目的(目標)は? ただ楽しいから、上手くなりたいから乗り続けてる。23年間やめようと思ったことはないな。今まで骨折とか大きな怪我もしたことないから、一番長く乗らなかった期間でも一週間くらいしかないし。あとBMX乗ってると、年の差とか国籍とか関係なくいろんな人と出会えたり、そういう乗ること以外の魅力もたくさんあるからね。 最大の目標は自分にとって世界一のトレールのライン(コース)を造って、かっこよく飛ぶこと。トレールライダーにとって、ジャンプの形とかって人それぞれ好みが違うから、自分の理想のラインは自分にしか造れないもんだと思う。実際、今までいろんなトレールで乗らせてもらってきたけど、どんな凄いとこでも、最初から最後まで全て自分の好みのラインがあるとこはなかったし、今自分が造って飛んでるやつもまだ理想には程遠いからね。いつかそういうのが造れたらいいな。 練習時のいつものメンツは? 平日は仕事終わって気が向いた時に乗って、乗りに行ったスポットに居合わせた人と乗ってる、一人で乗る事も多い。週末はいつもシークレットなホームトレールでアンダーグラウンドなローカル達と一日中ディグかライドしてるぜ! 働いている?どんな仕事?また仕事とBMXのバランスは取れていますか? 米海軍横須賀基地で船の断熱材の取り付けをしてるよ。ホームトレールが遠いから平日はトレール行けないけど、平日はストリートとかで乗って、なんとかバランス取ってる。平日もトレール行ったり、いろんなスポットで乗るのが理想だけどね。 一日の生活のルーティンを教えてください 6:00〜8:00 起床、シャワーor入浴、ストレッチ、出勤 8:00 仕事開始 16:45 仕事終了 17:00〜19:00 ストリートか海風公園でライディング 19:30〜22:00 夕食、自宅で筋トレ 22:00〜24:00 まったり、入浴、ストレッチ 平日はあまりルーティーンは決まってないです。その日の気分ですぐ帰宅してダラッとするときもあるし、もっと遅くまで乗るときもあります。でもこれに近いのが多いかな。筋トレとストレッチはやらないとあちこち痛くなるので欠かせません。 海外での体験談をお願いします。どこに滞在してどんな生活をしたのか 95 年くらいからレース出場やレース、トレール修行のためにタコス氏達とアメリカ西海岸へはしょっちゅう行ってた。その後、来日したRobbie Moralesと仲良くなって、98年に初めて東海岸を廻ることが出来た。そのツアーでRobbie Morales家に泊まらせてもらって、ニューヨーク、ロングアイランドのトレールでしばらく毎日乗らせてもらった事があったんだけど、その時にそこのローカル達からすごいインパクトを受けた。特にそこのボス的な存在だったKeith Terraから。トレールの作り方、乗り方はそれまで最高だとおもってた西海岸のトレールの遥か上をいってると感じたし、彼らはトレール中心にレース、パーク、ストリートを全て楽しんでいたから、俺もそういう乗り方が出来るようになりたいと思った。ちょうどその頃はレースで結果出す事ばっかり考えてたりして、楽しむ事を忘れかけてた時期だったから、純粋にBMXを楽しむことを思いださせてくれた気がする。あの経験がなかったら、今ごろこんなに楽しく乗り続けられてなかったかもしれないな。 BMX以外の趣味は? カラオケくらいかな。僕ブルハーツが好きだ、中途半端な気持ちじゃなくて〜♪ 最後になにか言うならば? ここに書ききれないくらいたくさんの人たちのお陰で、ずっと楽しく乗り続けられてます。みんなありがと!
First of all, how did you start BMX? I started to ride and had fun with my friends who loved bicycles when I was in elementary school. At this time, it was not BMX but usual bike we used to do wheelings for fun. Then, I saw a movie called BMX adventure on TV and understood how BMX looks good. Close to my home, there was a shop owned by racers and I started race at the age of 10. Why are you still riding now? What's the goal for keep riding? Only because it's fun and I still want to progress. During the last 23 years, I have never thought about give up. Until now, I have no big injuries or failures, I supposed one week is the longer break I had. Moreover, if you ride BMX it is not related to your age or your citizenship , you meet different persons and there is a lot of appeals about riding. My main purpose is to build the world best trails lines and jump them with a good style! For a trail rider, the jump design every riders appreciate can be different, I think a rider is the only one who can build a trail he feels like perfect. Actually, I have been riding a lot of different trails but even for the best of them I had never rode a trail I consider as perfect from the beginning to the end. Now, the trail I build and ride are not perfect for me yet. I will be very happy when I could do perfect trails! What is your practice schedule? The week days I go to ride after work and meet the guys where I go or I ride alone often. On Saturday and Sunday, I ride and dig all along the day at our secret spot with the local riders. Do you have a job? What is it? Is it hard to find a good balance between riding and working? I am a mechanic specialised with boat for the US army at their base in Kanagawa. The trail is far away from my job that's why I ride street during the week and ride trails only on the week-end. I can say I found some sort of balance. Of course it should be better if I can ride more trails, shouldn't it? Can you explain a normal day for you? 6:00〜8:00 Wake up, Shower or bath, stretching and go out 8:00 Work 16:45 End of the working day 17:00〜19:00 Ride street or in a park 19:30〜22:00 Eat 22:00〜24:00 Relaxation, Bath and Stretching They week days I have not a daily routine, if I am tired I go back home soon and if I want to ride more I ride more. I think what I describe above is close to the reality. Concerning stretching, I won't forget or I have pains here and there. Can you present your experience of rider overseas? Where did you go and what kind of life did you do? Around 1995 we went to the western USA for riding races and trails with Tacos and others. Then, we became friends with Robbie Morales and in 1998 we started a tour in the USA. During the tour, we stay at Robbie Morales' home, then New York and Long Island where we rode trails every days. At this time, the local riders had a big impact on me. Especially, the local boss: Keith Terra. From how to build trails to how to ride them, it was a great feeling. The local riders was mainly trails oriented but had fun riding races, skateparks or streets. I thought I want to ride the same way. At this time I was more focused on my race's results and not on having fun. Thanks to that experience I realize I want to have more and more fun with my bike. Without my experience, may be I have not been able to ride until now. Do you have interests but BMX? Only Karaoke I think...I love blue hearts! This is not a old feeling! Last words? I don't know what to say, Thanks to a lot of people I ride until today. I would like to thanks everyone!
